Quinta-feira, Agosto 04, 2011

Equilibrium - 2011


Equilíbrio - 2011

Uma das obras da próxima exposição em setembro.

Equilibrium - 2011

One of the works of the next exhibition in september.

Segunda-feira, Junho 20, 2011

Itália comes to you - 2011




Itália comes to you

A Enit, Agência Nacional Italiana de Turismo, está com o projeto "Itália comes to you", que consiste em fazer uma exposição artística sobre Itália com artistas estrangeiros dos paises da BRIC (Brasil, Rússia, Índia e China).

A ideia é levar 10 artistas de cada um desses países para uma giro pela Itália em busca de inspiração e, na volta, montar uma grande exposição-evento em cada um desses países para divulgação do destino Itália e valorização de sua oferta turística. O evento do Brasil acontecerá em São Paulo, Rio de Janeiro e em Porto Alegre, e será também parte da programação do ano da Itália no Brasil.

No final as obras irão para o acervo permanente do Ministério do Turismo da Itália em Roma.

Os dez artistas brasileiros foram divididos em dois grupos com roteiros diferentes. Cinco viajaram pela costa do mar Tirrenico, e cinco pela costa do Adriático.

Artistas convidados:

André Filur
Antônio Peticov
Caciporé Torres
Claudio Tozzi
Ding Musa
Franco Cava
Hô Monteiro
Rodrigo Erib
Zélio Alves Pinto
Ziraldo Alves Pinto

 Italy comes to you

The ENIT, Italian National Agency for Tourism, is the project "Italy Comes to You," which consists of an art exhibition on Italy with foreign artists of the BRIC countries (Brazil, Russia, India and China).

The idea is to bring 10 artists from each country for a tour of Italy for inspiration and, in turn, build a big exhibition-event in each of these countries to publicize the fate of Italy and its tourism value. The event will take place in Brazil in Sao Paulo, Rio de Janeiro and Porto Alegre, and will also be part of the program of the year of Italy in Brazil.

At the end of the works will go to the permanent collection of the Ministry of Tourism of Italy in Rome.

The Ten Brazilian artists were divided into two groups with different itineraries. Five traveled the coast of the Tyrrhenian Sea, and five by the Adriatic coast.

Artists:

André Filur
Antônio Peticov
Caciporé Torres
Claudio Tozzi
Ding Musa
Franco Cava
Hô Monteiro
Rodrigo Erib
Zélio Alves Pinto
Ziraldo Alves Pinto
 

Sexta-feira, Abril 29, 2011

Quarta-feira, Abril 20, 2011

Série " Faces " - 2011







Série " Faces " - 2011

Primeira das 4 obras que serão pintadas em papel Fabriano ...de 50x35 cm e molduradas.

Aguardem!!!

Series " Faces " - 2011

First of four works to be painted on Fabriano paper 50x35 cm and the frames.

Wait!!!

Sábado, Abril 02, 2011

Confuso - 2011







 
Confuso - 2011

A obra retrata um estado de confusão que as vezes nos encotramos, onde a calma, a paciência e uma música relaxante faz com que consigamos resolver nossos problemas.

André Filur
Confuso, 2011
Tinta acrílica e spray sobre papel Fabriano.
70x60 cm

Confused - 2011

The work depicts a state of confusion that sometimes we'll find us, where the calm, patience and a relaxing music makes that we can solve our problems.

Andrew Filur
Confused, 2011
Acrylic paint and spray paint on Fabriano paper.
70x60 cm

Terça-feira, Março 29, 2011

Relax - 2011




Relax - 2011

André Filur
Relax, 2011
Tinta acrílica e spray sobre papel Fabriano
70x40 cm

Disponível
 
Relax - 2011

André Filur
Relax, 2011
Acrylic ink and spray on Fabriano paper
70x40 cm

Available

Terça-feira, Março 22, 2011

2ª Edição da exposição TETO E TINTA - 2011




2ª Edição da exposição TETO E TINTA - 2011

Processo de produção da casinha para a 2ª Edição da exposição itinerante TETO E TINTA que está confirmada para o final de Maio.

Projeto que tem o objetivo de arrecadar dinheiro para a construção de casas que beneficiarão famílias em situação de extrema pobreza em nosso país.

Na 1ª edição participaram 42 grandes artistas e foram vendias quase 20 casinhas, o que possibilitou o financiamento integral da construção de 2 casas, das dezenas que foram construídas no período pelo TETO.

Agora o espaço é maior e a expectativa é expor + de 100 casinhas p/ atingir a meta de construir 5 casas.

Se você ainda não conhece o belo trabalho dos voluntários do TETO veja os videos aqui http://www.youtube.com/user/canalTETO e acesse o site http://umtetoparameupais.org.br/





2nd edition of the exhibition TETO E TINTA - 2011

Production process of the house for the 2nd edition of the exhibition TETO E TINTA which is confirmed by the end of May.

Project that aims to raise money to build homes that will benefit families in extreme poverty in our country.

In the first edition took 42 great artists and nearly 20 houses were sold, allowing full funding of the construction of two houses, the dozens that were built during the TETO.

Now the space is bigger and is expected to expose more than 100 campsites w / achieve the goal of building five homes.

If you still do not know the fine work of volunteers TETO see the videos here and visit the site http://www.youtube.com/user/canalTETO http://umtetoparameupais.org.br/
 
 
Copyright © André Filur